puerh.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
pǔ·ěr Browse all →

home · The <em>cooked</em> half of the pu'er story

Шу пуэр · обработка

*Wò Duī* — влажное кучевое брожение, определившее шу

Wò Duī · 渥堆

В 1973 году команда Kunming Tea Factory уложила маоча во влажные кучи под шерстяными одеялами и стала ждать. Через сорок пять дней листья стали чёрными, сладкими и безошибочно новыми. Вот история о том, как химическая случайность превратилась в категорию.

10 min read
*Wò Duī* — влажное кучевое брожение, определившее шу

Wò Duī (渥堆) — буквально «влажная куча» — это контролируемое микробное брожение, превращающее сырой Yunnan маоча в shú pǔ’ěr (熟普洱). Это единственный этап обработки, который отличает зрелый пуэр от всех остальных видов чая в китайской классификации, и ему едва исполнилось пятьдесят лет. До 1973 года весь пуэр был шэном — зелёный, прошедший шацин (杀青), сушёный на солнце, прессованный и медленно выдерживаемый на складах Hong Kong и Guangdong, где влажность и время делали ту работу, которую wò duī теперь выполняет за шесть недель.

К концу 1960-х годов гонконгские оптовики покупали Yunnan маоча, выдерживали его в подвальных складах по десять-пятнадцать лет и продавали состаренный, смягчённый результат по марже, которую Yunnan никогда не видел. Пекин хотел перенаправить эту цепочку создания стоимости на производителя. В 1973 году Yunnan Provincial Tea Import and Export Company направила техников из Kunming, Menghai и Xiaguan в Guangzhou изучать кантонский метод «влажного хранения», чтобы затем разработать более быстрый, контролируемый на фабрике аналог у себя. Команда, вернувшаяся на Kunming Tea Factory под руководством Wú Qǐyīng (吴启英), провела первую успешную кучу в конце 1973 – начале 1974 года. Эта куча — отправная точка для всех блинов шу, которые сейчас на рынке.

Эта статья рассказывает о том, что такое wò duī на самом деле — микробиология, переменные, которые контролирует фабрика, режимы отказов и почему куча в Menghai в июле по вкусу отличается от кучи в Kunming в ноябре. Предполагается, что вы уже знаете разницу между шэн и шу; если нет, начните с шэн против шу — что на самом деле меняется.

Что делает wò duī на самом деле

Wò duī — не окисление. Маоча, поступающий в кучу, уже прошёл shā qīng (杀青) — прогрев в котле для деактивации полифенолоксидазы, — так что ферментативное побурение, лежащее в основе производства чёрного чая, уже невозможно. В куче происходит микробный процесс: сукцессия плесневых грибов, дрожжей и бактерий метаболизирует катехины, полисахариды и белки листа, создавая иной химический ландшафт. Теафлавины и теарубигины растут. Содержание катехинов, которое в свежем маоча может составлять 18–24 % сухой массы, падает ниже 8 % в готовом шу. Галловая кислота резко возрастает. Статины (особенно ловастатин) появляются в измеримых количествах — одна из причин, почему шу упоминается в кардиологической литературе гораздо чаще, чем шэн.

Доминирующим организмом, в куче за кучей, отобранных по Menghai, Lincang и Kunming, является Aspergillus niger — чёрная плесень, которая также управляет брожением коджи и производством лимонной кислоты. Исследование Liú Qínjìn 2005 года в Yunnan Agricultural University выявило A. niger, A. glaucus, Penicillium, Rhizopus и несколько видов дрожжей, циклично сменяющихся примерно в этом порядке по мере изменения температуры и влажности. Температура — видимый сигнал: хорошо построенная куча поднимается от окружающей до 55–65 °C за четыре-шесть дней, выходит на плато, затем падает по мере потребления углеводного субстрата. Куча, которая не нагревается, — это провал, точка.

Сенсорный результат — то, что узнаёт каждый любитель шу: исчезновение терпкости и травянистых верхних нот, появление древесно-сладких, землистых, иногда камфорных или финиковых ароматов, а также цвет настоя от глубокого махагона до почти чёрного. При хорошем исполнении wò duī за 45–60 дней даёт приближение того, что естественное старение даёт за 15–20 лет. При плохом — появляются ноты мокрого картона, рыбы или кислятины, которые создали раннему шу его проблемную репутацию.

Происхождение 1973 года и что было до

Мифология поездки 1973 года совпадает в трёх фабричных источниках. Wú Qǐyīng из Kunming, Zou Bingliang и другие из Menghai, а также представители Xiaguan в апреле 1973 года отправились в Guangdong, изучили кантонскую технику fā shuǐ (发水, «испускание воды»), использовавшуюся для искусственного старения маоча для рынка Hong Kong, и вернулись с записями. Кантонский метод был груб: намочить листья, сложить, ждать — результат был нестабилен. Вклад Wú заключался в систематизации: определённое соотношение воды и листа, заданная геометрия кучи, плановые переворачивания и мониторинг температуры. Первый коммерческий Kunming шу достиг Hong Kong в 1974 году под обёрткой, которую коллекционеры сейчас называют 73 hòu zhuān (73厚砖) и 73 qīng bǐng (73青饼) — хотя второе название вводит в заблуждение, так как блины были зрелыми, а не шэн.

Menghai Tea Factory под руководством Zou Bingliang и впоследствии усовершенствованная другими, параллельно разработала собственный протокол кучи и к 1975 году стандартизировала систему нумерации рецептов — 7572, 7581, 7452, 8592, — которая до сих пор организует производство шу. Первые две цифры — год рецепта (1975), третья — средний сорт листа, четвёртая — код фабрики (2 = Menghai, 1 = Kunming, 3 = Xiaguan). О конкретном случае 7572 см. Menghai 7572 — рецепт, на котором держится категория.

Почему хранение в Hong Kong было эталоном

Кантонские оптовики десятилетиями держали Yunnan маоча в непроветриваемых подвальных складах, где летняя влажность превышала 85%, а температура была в высоких двадцатых. Листья медленно ферментировались — те же виды A. niger и Aspergillus, которые сейчас управляют wò duī, только работают медленнее и при более низких температурах. Целью вкуса для 1973 года было точное воспроизведение этого «гонконгского вкуса» (港仓味) в готовом виде на выходе с фабрики. Современный шэн сухого хранения, выдержанный более двадцати лет, отличается от гонконгского материала 1970-х влажного хранения именно потому, что микробные сообщества различаются; wò duī ближе к профилю влажного хранения, чем сухого.

Переменные, которые контролирует фабрика

Кучу строят из 5–15 тонн маоча. Кучи меньше трёх тонн обычно не могут развить и удержать необходимую внутреннюю температуру; более крупные трудно равномерно переворачивать. Вода добавляется в количестве 22–40 % от веса листа в зависимости от сезона, сорта листа и целевого стиля. Более высокая влажность и плотная укладка дают более тяжёлый, сладкий, тщательно сферментированный шу; меньшая влажность и рыхлая куча дают так называемый стиль qīng fā (轻发, «лёгкая ферментация»), который сохраняет часть исходного характера маоча и может продолжать развиваться при хранении.

Геометрия кучи важнее, чем предполагают новички. Стандартная форма — прямоугольная, высотой 1–1,5 м, покрытая плотной хлопковой или мешковой тканью, удерживающей влагу и CO₂. Ткань снимают для переворачиваний — fān duī (翻堆) — обычно на 7, 14, 21, 28 и 35-й дни, хотя точный ритм зависит от скорости нагрева кучи. Каждое переворачивание аэрирует листья, перераспределяет влагу от мокрого низа к более сухому верху и перезапускает микробную сукцессию. Внутреннюю температуру контролируют с помощью длинностержневых термометров, вставленных в кучу; показание выше 65 °C — сигнал к немедленному переворачиванию, так как длительное тепло выше этого порога убивает продуктивное сообщество Aspergillus и позволяет термофильным бактериям взять верх, производя неприятные привкусы, портящие партию.

Источник воды — отдельная тема. Фабрики Menghai используют воду из водосборного бассейна реки Nan Lei; кучи Kunming используют муниципальную или колодезную воду. Некоторые небольшие производители в Lincang экспериментируют с добавлением заквасок или оборотной воды из предыдущих успешных куч — практика, технически обычная в промышленной ферментации, но вызывающая споры в чайном мире, где преобладающая эстетика всё ещё предпочитает «естественную» кучу.

Лёгкая vs тяжёлая ферментация как выбор стиля

Куча, выдерживаемая 35–40 дней с умеренной влажностью, даёт шу, который заметно созрел, но сохраняет структурный танин и некоторую горечь — материал, который выигрывает от пяти-десяти лет дальнейшего сухого хранения. Menghai 7572 исторически производился с более лёгкой стороны. Куча, выдерживаемая 55–65 дней с большей влажностью, даёт полностью сферментированный, готовый к употреблению шу с максимальной сладостью, минимальной горечью и ограниченным потенциалом старения. Оба подхода законны; выбор коммерческий. Пьющим, предпочитающим медленно развивающийся стиль, стоит прочитать стареет ли шу? Взвешенный ответ.

Почему кучи Menghai отличаются от куч Kunming

Высота, окружающая влажность и резидентная микрофлора различны. Menghai находится на высоте 1300 м с круглогодичной влажностью выше 75%; Kunming — на 1900 м и заметно суше. Куча в Menghai быстрее достигает рабочей температуры и дольше её удерживает; куча в Kunming нуждается в большем количестве добавленной воды и более тщательной изоляции. Резидентные штаммы Aspergillus в фабричных средах подверглись отбору за пятьдесят лет непрерывного производства и более не взаимозаменяемы. Это тот же аргумент о терруаре фабрики, который объясняет, почему ламбик невозможно вывезти из долины Сенне, не изменив пива.

Режимы отказов

Куча отказывает тремя характерными способами. Первый — suān (酸) — кислота. Это чрезмерный рост молочнокислых и уксусных бактерий, обычно вызванный слишком большим количеством воды и недостаточной аэрацией. Листья выходят с резкой уксусной нотой, которая не уходит со временем. Второй — méi (霉) — плесень в плохом смысле. Видимые белые или зелёные колонии Penicillium или нежелательного Aspergillus flavus указывают на то, что куча биологически пошла не по плану; в частности, A. flavus производит афлатоксины и является причиной периодических страхов по поводу безопасности шу в прессе. Правильно проведённая куча, в которой доминирует A. niger, не даёт обнаружимых уровней афлатоксина — многочисленные исследования по стандартам GB/T с 2010 года это подтвердили, — но плохо проведённая куча может. Третий — shēng (生) — недоваренность. Куча не смогла нагреться, ферментация застопорилась, и результат по вкусу напоминает мокрое сено. Технически это самая распространённая ошибка неопытных производителей, пытающихся делать маленькие кучи.

Общеотраслевой скачок качества, произошедший примерно между 2005 и 2012 годами, — когда шу из категории, которую большинство серьёзных ценителей отвергали, стал широко уважаемым, — во многом является историей снижения режимов отказов. Лучший мониторинг температуры, лучший контроль воды, лучшая изоляция кучевых помещений от внешнего загрязнения и постепенный отказ от старых вольных протоколов «как получится». Фабрики Mengku, Haiwan, Xiaguan и десятки средних по размеру фабрик в районе Menghai, появившихся в этот период, теперь производят шу, надёжно чистый с первой промывки, что в 1995 году обычно не было правдой.

Чтение готовой кучи

Рассветный шу маоча прямо из кучи сортируется, градируется и затем продаётся как sǎn chá (散茶, рассыпной зрелый) или прессуется в привычные 357-граммовые блины, 250-граммовые кирпичи и точа. Перед прессованием листья обычно отдыхают от одного до трёх месяцев — иногда дольше — в проветриваемом помещении. Этот период «снятия с кучи» (退堆, tuì duī) позволяет выровняться остаточной влажности, рассеяться резким свежеферментационным нотам и успокоиться оставшемуся микробному сообществу. Шу, спрессованный слишком быстро после завершения кучи, несёт характерный «кучевой привкус» (堆味, duī wèi) — влажную, слегка рыбную, чуть аммиачную ноту, — на избавление от которой уходит от одного до трёх лет хранения.

Для потребителя признаки хорошо сферментированной кучи: однородный тёмно-коричневый до чёрного сухой лист без зелёных вкраплений; настой насыщенного красно-коричневого цвета, прозрачный, не мутный; ароматический профиль влажного дерева, фиников, грибов или камфоры без кислинки или скотного навоза; ощущение во рту густое и вязкое, а не жидкое и разбавленное; и разваренные листья, остающиеся пластичными и целыми, а не разорванными и кашицеобразными. Последний тест — диагностический: переферментированные кучи дают листья, распадающиеся при нажатии пальцев, поскольку разложилась сама целлюлоза листа.

Для более широкого обзора того, как wò duī вписывается в более обширное семейство китайских тёмных чаёв — liù bǎo, fú zhuān, qiān liǎng, — смотрите обзор тёмных чаёв на thetea.app и углублённое описание ферментации на уровне производителя на tea.school. Логика кучевого брожения обобщается; конкретные микробные сообщества и целевые вкусовые профили — нет.

Где наука ещё открыта

Несмотря на пятьдесят лет производства и двадцать лет серьёзных академических исследований, некоторые аспекты wò duī остаются недостаточно конкретизированными. Точная микробная сукцессия варьируется от кучи к куче способами, которые ещё не полностью картированы. Роль дрожжей по сравнению с плесневыми грибами в создании вкуса обсуждается: одни исследователи утверждают, что дрожжи вносят основную часть сладко-фруктовых ароматик, другие подчёркивают роль Aspergillus. Должны ли закваски быть стандартизированы, как в производстве соевого соуса и саке, или «дикая» среда кучи сама по себе является частью продукта, — это живой коммерческий и эстетический вопрос. Провинциальные местные стандарты DB53 Yunnan прописывают минимальные требования к процессу, но не доходят до обязательных микробных входов.

Траектория старения шу также менее определённа, чем это утверждает торговля. Хорошо сделанный шу 2005 года действительно отличается от того же рецепта в 2024 году — мягче, слаще, меньше duī wèi, более интегрированный, — но приобретает ли шу подлинное усложнение, как состаренный шэн, или просто сглаживается, — предмет споров. Моя собственная рабочая позиция после пятнадцати лет сравнительных дегустаций по российским и монгольским коллекциям такова: шу лёгкой ферментации в винтажном диапазоне 2000–2008 годов состарился в нечто по-настоящему интересное, тогда как тяжело сферментированный современный шу в основном просто сглаживается. Но данные ограничены, выборка смещена в сторону того, что выжило в шкафах коллекционеров, и любой честный ответ признаёт, что мы пока не знаем.

References

  1. GB/T 22111-2008 Географическое указание продукта: чай пуэр — Standardization Administration of China
  2. Микробная сукцессия и химические изменения при кучном брожении чая пуэр — Liú Qínjìn et al., Yunnan Agricultural University, Journal of Tea Science, 2005
  3. Доминирование Aspergillus niger и исследование афлатоксина в коммерческом зрелом чае пуэр — Mǒ Hǎiyǔ et al., Food Control vol. 50, 2015
  4. Wú Qǐyīng — Мать зрелого пуэра: устная история и документация процесса — Yunnan Tea Import and Export Company archive, interview transcripts 1998
  5. DB53/T 103-2006 Провинциальный стандарт Yunnan: спецификация обработки чая пуэр — Yunnan Provincial Bureau of Quality and Technical Supervision
  6. Химическая и сенсорная дифференциация влажного кучного и естественно состаренного пуэра — Zhōu Hóngjié, Tea Research Institute, Chinese Academy of Agricultural Sciences, 2018